{"id":1461,"date":"2018-07-03T13:11:44","date_gmt":"2018-07-03T16:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/istlyr-caba.infd.edu.ar\/sitio\/participacion-invisibilidad-y-diversidad\/"},"modified":"2018-07-03T13:11:44","modified_gmt":"2018-07-03T16:11:44","slug":"participacion-invisibilidad-y-diversidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/istlyr-caba.infd.edu.ar\/sitio\/participacion-invisibilidad-y-diversidad\/","title":{"rendered":"Participaci\u00f3n, invisibilidad y diversidad"},"content":{"rendered":"<table style=\"width: 645px;\" border=\"0\" cellspacing=\"6\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 470px;\" align=\"left\" valign=\"top\"><span style=\"color: #f380a1; font-size: 10pt;\"><strong><span style=\"font-family: georgia, palatino;\"><strong><span>&ndash;Traves&iacute;as&ndash;<\/span><\/strong><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"color: #333333; font-size: 13.6000003814697px;\"><span style=\"font-family: helvetica; font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Por <span>Ver&oacute;nica Berrutti<\/span>*<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"vertical-align: top; border: 0; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\" src=\"https:\/\/istlyr-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/trav2_1a.jpg\" border=\"0\" width=\"470\" height=\"250\"><\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"color: #333333; font-size: 13.6000003814697px;\"><span style=\"font-family: helvetica; font-size: 12pt;\">El Programa Promotores de Educaci&oacute;n depende del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires busca favorecer las trayectorias educativas de los ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y adolescentes pertenecientes a las familias m&aacute;s vulnerables de la comunidad a trav&eacute;s del fortalecimiento del v&iacute;nculo escuela-comunidad. De esta manera, la acci&oacute;n de los promotores de educaci&oacute;n se orienta a colaborar con las instituciones estudiantiles de los Distritos Escolares que trabajan con poblaci&oacute;n de bajos recursos, en los casos de ausentismo prolongado y\/o deserci&oacute;n de los alumnos en el nivel inicial, primario y secundario, facilitando la relaci&oacute;n entre la comunidad y la escuela. <br \/>&nbsp; &nbsp;En abril llegamos, mi compa&ntilde;ero y yo, al Programa para realizar nuestra pr&aacute;ctica. Nuestro inicio fue con una serie de interrogantes que iban desde quienes conformaban el Programa, cu&aacute;l era su origen, hasta c&oacute;mo llevaban adelante su tarea. Para esto nos propusimos intervenir desde una visi&oacute;n social haciendo foco en la vida cotidiana que exige considerar la construcci&oacute;n de intercambios y reciprocidades dentro de un grupo, As&iacute;, intentar comprender centrando la mirada en los propios actores para tener respuesta a los interrogantes planteados. <br \/>&nbsp; &nbsp;Entonces nos encontramos indagando para conocer el Programa desde la representaci&oacute;n de sus integrantes, ya que ellos eran quienes pod&iacute;an recrearnos el territorio en el que est&aacute;bamos interviniendo y as&iacute; podr&iacute;amos acceder al mundo del otro, seg&uacute;n el modo en c&oacute;mo lo interpreta, comprende y explica. Fue a partir de entrevistas individuales y grupales que fuimos reconstruyendo su historia a partir de los acontecimientos hist&oacute;ricos-sociales que dieron origen al Programa. <br \/>&nbsp; &nbsp;El Programa Promotores de Educaci&oacute;n nace en un contexto socio hist&oacute;rico muy particular luego de la crisis del 2001, momento en que se profundiza la participaci&oacute;n colectiva. Es as&iacute; que su alumbramiento fue en el seno de una asamblea barrial de la red del barrio de Retiro. Esto fue constitutivo para la identidad del Programa. Entonces la figura del promotor de educaci&oacute;n toma forma a partir de la preocupaci&oacute;n que produjo el ausentismo escolar de los pibes de la villa 31. <br \/>&nbsp; &nbsp;La escuela como actor institucional no daba respuesta a esa problem&aacute;tica y sosten&iacute;a que puertas afuera no ten&iacute;a jurisdicci&oacute;n. Entonces la red barrial plante&oacute; que el perfil de la persona que ejerciera de promotor deb&iacute;a ser similar al del barrio, ya que al pertenecer a la misma comunidad de los chicos conocer&iacute;a los c&oacute;digos, la cultura y los mismos problemas. <br \/>&nbsp; &nbsp;En el 2003 interviene el Ministerio de Educaci&oacute;n para formalizar el Programa, con la denominaci&oacute;n de Promotores de Educaci&oacute;n, dentro del &Aacute;rea de Inclusi&oacute;n Escolar. Por su origen comunitario en el marco del derecho a la educaci&oacute;n se define la figura del Promotor como intermedia y socio educativa. &ldquo;Desde un dispositivo tan sencillo, los Promotores de Educaci&oacute;n son muy potentes porque van en nombre del Estado pero con un lenguaje com&uacute;n con la poblaci&oacute;n con la que trabajan&rdquo;, sostiene Susana Labate la coordinadora general del Programa. <br \/>&nbsp; &nbsp;La formalidad institucional no afect&oacute; la manera de llevar adelante la tarea en el territorio que continu&oacute; y contin&uacute;a siendo profundamente participativa y comunitaria. Esto lo observamos en los espacios donde realizan tareas de promoci&oacute;n del derecho a la educaci&oacute;n. La institucionalizaci&oacute;n muchas veces puede generar obst&aacute;culos que retardan o distorsionan la naturaleza de la participaci&oacute;n. Es sabido que cuando hay un sistema donde son pocos los que piensan, mandan, sancionan y controlan la informaci&oacute;n, hay una la mayor&iacute;a que es mano de obra, obedece, recibe sanciones y carece de informaci&oacute;n, el resultado es, entonces, la adaptaci&oacute;n del funcionario p&uacute;blico, quien se socializa estructurando una personalidad burocr&aacute;tica la cual funciona como factor inhibitorio de procesos participativos. Esta adaptaci&oacute;n burocr&aacute;tica no se evidencia en las los promotores ya que trabajan articuladamente con otras &aacute;reas y programas del Estado, con organizaciones civiles dentro de villas y asentamientos con sus l&iacute;deres barriales. Esta forma de trabajar les permite configurar una red compuesta por contactos pol&iacute;ticos con referentes barriales, funcionarios, t&eacute;cnicos y dirigentes sociales. <br \/>&nbsp; &nbsp;El punto bisagra de nuestra intervenci&oacute;n fue cuando identificamos que la falta de visibilizaci&oacute;n era una problem&aacute;tica que deb&iacute;a ser abordada. Esta falta de visibilizaci&oacute;n del Programa la observamos en los espacios de difusi&oacute;n, donde los promotores de educaci&oacute;n no cuentan con afiches ni con una imagen que funcione de logo para que se los identifique como tales. En este sentido se realiz&oacute; un intercambio con uno de los referentes del programa para diferenciar los conceptos de identidad y visibilizaci&oacute;n para concluir que el programa cuenta con una identidad forjada en los catorce a&ntilde;os de trabajo, pero dada la urgencia con la que han trabajado no les permiti&oacute; pensar en una imagen que los visibilice en el trabajo de campo. <br \/>&nbsp; &nbsp;Por esto, el abordaje de nuestro trabajo comunicacional con esta instituci&oacute;n fue el de fortalecer la visibilizaci&oacute;n del Programa. Para lograrlo tuvimos que analizar las razones por las cuales los promotores no sent&iacute;an la necesidad ser visibilizados como pertenecientes al Gobierno de la Cuidad de Buenos Aires. <br \/>&nbsp; &nbsp;Como los promotores comenzaron b&uacute;squeda de los chicos que no iban a la escuela y recorr&iacute;an el barrio no en representaci&oacute;n del Estado sino como vecinos preocupados por la situaci&oacute;n. Cuando se formaliza como Programa en los promotores no se genera una necesidad de ser visibilizados como parte institucional del Estado. <br \/>&nbsp; &nbsp;Cabe recordar que los promotores de educaci&oacute;n vienen de un tiempo crisis en el pa&iacute;s, momento en cual proliferaron los movimientos sociales y las instituciones estatales estaban en crisis. Las promotoras que est&aacute;n desde su gestaci&oacute;n eran beneficiarias del Plan Jefes y Jefas de hogar. Luego, cuando pasaron a formar parte del sistema educativo dejaron de ser beneficiarias de Plan para volverse trabajadoras estatales. El contexto historico muestra una falta de identificaci&oacute;n, ya que muchos de los promotores que hoy son parte del Programa lucharon para que el Estado diera respuesta a sus necesidades, no vienen de un Estado presente. As&iacute; se ha ido desarrollando el promotor, en el cotidiano de la tarea laboral, una impronta desprendida de la pertenencia institucional. Tambi&eacute;n al sumarse nuevos actores al Programa con una realidad diferente y con otra formaci&oacute;n acad&eacute;mica produjo una colisi&oacute;n de identidades diferentes con las consecuentes fricciones entre los miembros del grupo. Era otra problem&aacute;tica pero conocida por el equipo y estaban trabajando en ella. <br \/>&nbsp; &nbsp;Los nuevos integrantes adoptaron la forma de funcionamiento del Programa, es decir con presencia territorial y con invisibilidad institucional. Por esto planteamos la necesidad de hacer visible lo invisible, era necesario que pudiesen ser conscientes de que ya no eran s&oacute;lo vecinos que van de visita por las casas del barrio, sino que son Promotores de Educaci&oacute;n pertenecientes a un Programa del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. <br \/>&nbsp; &nbsp;Entonces llevamos adelante un trabajo en conjunto para que puedan ejercer el poder hacer, decir, contar y contar-se desde sus identidades para as&iacute; cobrar visibilidad externa a trav&eacute;s de la construcci&oacute;n de un logo que los represente e identifique. De este modo propusimos un taller para que repensaran los elementos del Programa: el perfil del promotor de educaci&oacute;n, el perfil de los destinatarios, los objetivos y los logros alcanzados. <br \/>&nbsp; &nbsp;El proceso de construcci&oacute;n fue colectivo e individual, gener&oacute; lecturas comunes, sentidos que ayudaron a entender y entenderse, porque los sujetos en relaci&oacute;n se alimentan mutuamente con el intercambio de saberes, conocimientos y experiencias. Lo educativo del proceso es que frente a ciertos discursos o a determinadas interpretaciones, se producen identificaciones subjetivas, y a partir de entonces transforman nuestras pr&aacute;cticas. <br \/>&nbsp; &nbsp;Desde nuestra intervenci&oacute;n nos propusimos incrementar el sentido de pertenencia dentro del grupo y, hacia afuera, como parte del Estado. Intervenimos para promover el di&aacute;logo de construcci&oacute;n, creaci&oacute;n y transformaci&oacute;n de significados que les ayud&oacute; a construir un logo para que les proporcione visibilidad fortaleciendo su institucionalidad y favorezca la aglutinaci&oacute;n grupal desde la materialidad de la imagen construida. Fue una experiencia muy enriquecedora llevar adelante el taller para construir de forma colectiva un logo con un grupo tan diverso. <br \/>&nbsp; &nbsp;La diversidad alude a la diferencia, la variedad, la abundancia de lo distinto o la desemejanza. Sostiene, Susana Labate que &ldquo;lo que caracteriza a este Programa es su diversidad. Es diverso en su origen, en las personas que lo componen, en el modo de llevar adelante la tarea, el territorio en donde se implementa&rdquo; <br \/>&nbsp; &nbsp;Esto le aporta al Programa una configuraci&oacute;n abierta a los aportes nuevos que ayuden a mejorar el trabajo que llevan adelante. Lo que conduce a &ldquo;un fuerte trabajo articulado con otros en lo comunitario ya que los promotores no pueden hacer su trabajo de intervenci&oacute;n barrial sin la ayuda de la comunidad porque &eacute;sta es necesaria desde lo m&aacute;s simple, como puede ser ir a la casa del chico que no va a la escuela, como terminar traccionando a toda la familia a la escolarizaci&oacute;n&rdquo; sostiene Javier Medina, referente distrital. El Programa tiene una alta interacci&oacute;n intergrupal, con otros grupos, vecinos, gobierno, escuelas. <br \/>&nbsp; &nbsp;La forma de llevar adelante la tarea tambi&eacute;n es diversa pero con un ingrediente com&uacute;n: &ldquo;el compromiso&rdquo; con el objetivo de incluir en la educaci&oacute;n, no s&oacute;lo a ni&ntilde;os y adolescentes, sino a toda la familia, ya que terminan modificando la comunidad en la que las familias est&aacute;n insertas. &ldquo;Con el fin de lograr que cada vez menos chicos dejen sus estudios se busca generar un cambio social aut&eacute;ntico porque la educaci&oacute;n es clave para esto&rdquo; sostiene Susana Labate. Para esto, cada promotor crea su propia estrategia para que la comunidad cobre conciencia sobre el derecho a la educaci&oacute;n y pueda ejercerlo. <br \/>&nbsp; &nbsp;Para acceder a la educaci&oacute;n no basta con que sea p&uacute;blica y gratuita, sino que existe una multiplicidad de factores que obstaculizan que ese derecho se pueda ejercer. Dichos factores obstaculizadores van desde los estructurales (si hay pavimentaci&oacute;n o no, distancia de la escuela, etc.), como la situaci&oacute;n familiar (cantidad de hermanos, si los padres est&aacute;n y si tienen trabajo, violencia familiar, etc.) y los factores subjetivos (el valor que se tiene de la educaci&oacute;n en cada familia, la priorizaci&oacute;n en las necesidades, sentirse capaz, de merecimiento). Todas estas situaciones tan diversas atraviesan los promotores al ir al territorio. <br \/>&nbsp; &nbsp;Los Promotores de Educaci&oacute;n tienen una visi&oacute;n emancipadora de la educaci&oacute;n que problematiza situaciones concretas, objetivas y reales para actuar sobre el espacio territorial incluyendo a los que lo habitan. No realizan una extensi&oacute;n de la escuela hacia las zonas con problemas de inclusi&oacute;n sino que estimulan la participaci&oacute;n mediante el empoderamiento del derecho a la educaci&oacute;n de todos y todas. <br \/>&nbsp; &nbsp;Empoderar significa formar a los actores sociales y brindar las herramientas para que puedan ejercer sus derechos y puedan participar como protagonistas de las decisiones en las que sus intereses se ven involucrados. Por lo tanto, el concepto de empoderamiento est&aacute; vinculado al proceso de transformaci&oacute;n que produce en los ciudadanos la movilizaci&oacute;n y el cambio social, porque este Programa fue iniciativa de los vecinos que se organizaron y comenzaron a intervenir para cambiar la realidad que estaban viviendo luego el Estado lo incorpora. <br \/>&nbsp; &nbsp;En esta experiencia aprendimos que el rol del comunicador social cobra relevancia promoviendo el di&aacute;logo para la construcci&oacute;n, creaci&oacute;n y transformaci&oacute;n de significados que ayuden al desarrollo humano fortaleciendo su institucionalidad. Por esto, el rol del comunicador social en los procesos de transformaci&oacute;n requiere del compromiso para que todas y todos puedan participar, proponer, reclamar, exigir, organizar, programar desde una forma colectiva. La intervenci&oacute;n puede entenderse como una preparaci&oacute;n de problematizaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas sociales que se apoya, necesariamente, en lo te&oacute;rico. Pero, tambi&eacute;n como la posibilidad de reconocer otros saberes que est&aacute;n en territorio, saberes de sus actores, de sus procesos y de sus modos de relaci&oacute;n. <br \/>&nbsp; &nbsp;Para concluir, durante el desarrollo de nuestra intervenci&oacute;n pasamos por un proceso inicial de introspecci&oacute;n, por las movilizaciones internas que nos produjo esta pr&aacute;ctica. Aprendimos a usar las herramientas diagn&oacute;sticas y a aplicar las teor&iacute;as aprendidas en todo el proceso de intervenci&oacute;n. Adem&aacute;s, comprobamos la importancia de la construcci&oacute;n del v&iacute;nculo con la organizaci&oacute;n con cual se va a trabajar. Para lograrlo es necesario tener en cuenta el lenguaje con sus particularidades culturales para fortalecer el intercambio de conocimientos y experiencias que posibilita generar contenidos propios para actuar sobre los problemas y pensar juntos una posibilidad de soluci&oacute;n. <br \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"float: left;\" src=\"https:\/\/istlyr-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Logo1.jpg\" border=\"0\" width=\"315\" height=\"204\"><\/p>\n<p><strong>Bibliograf&iacute;a<\/strong> <br \/>BRANCOLI, Javier. <em>&ldquo;De la periferia al centro: la organizaci&oacute;n social en las comunidades suburbanas&rdquo;<\/em> en Donde hay una necesidad nace una organizaci&oacute;n, Cap. 5, Ed. Ciccus, 2010. <br \/>CARBALLEDA, Alfredo. <em>&ldquo;La intervenci&oacute;n en lo social. Exclusi&oacute;n e integraci&oacute;n en los nuevos escenarios sociales&rdquo;,<\/em> cap. 4 y 5. Buenos Aires, Paid&oacute;s. 2002 <br \/>HUERGO, Jorge. <em>&ldquo;Nuevos horizontes de la comunicaci&oacute;n\/educaci&oacute;n comunitaria y popular&rdquo;,<\/em> en Todas las voces todos. Buenos aires, Ediciones FARCO, 2010 <br \/>SIRVENT, Mar&iacute;a Teresa. <em>\u00abEstilos Participativos, sue&ntilde;os o realidades\u00bb<\/em> en Revista Argentina de Educaci&oacute;n, A&ntilde;o 3 N&ordm; 5, <br \/>AGCE, Bs. As., 1984. <br \/>UNICEF. <em>&ldquo;Comunicaci&oacute;n, Desarrollo y Derechos Humanos&rdquo;,<\/em> Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, Cuadernillo 1, Argentina, 2006; accesible en: <a href=\"http:\/\/www.unicef.org\/argentina\/spanish\/EDUPAScuadernillo-1(1).pdf\" target=\"_blank\">http:\/\/www.unicef.org\/argentina\/spanish\/EDUPAScuadernillo-1(1).pdf<\/a> <br \/>URANGA, Washington. <em>&ldquo;Democracia y ciudadan&iacute;a: Responsabilidad de los comunicadores&rdquo;,<\/em> 2004; accesible en: <a href=\"http:\/\/www.wuranga.com.ar\/images\/propios\/19_democracia.pdf\" target=\"_blank\">http:\/\/www.wuranga.com.ar\/images\/propios\/19_democracia.pdf <\/a><br \/><strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;.<\/strong> <em>&ldquo;Intervenir. Reflexiones desde la Comunicaci&oacute;n&rdquo;,<\/em> Cuaderno TPPC N&deg;1, Buenos Aires\/La Plata, 2012. <br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;. <em>&ldquo;Conocer, transformar, comunicar: para incidir&rdquo;,<\/em> Mimeo, UNLP, Buenos Aires\/La Plata, 2014.<\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 1px; width: 470px; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #CCCCCC; color: #ffffff;\" width=\"470\" size=\"1\" noshade>\n<p style=\"color: #333333; font-size: 13.6000003814697px;\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\">*Ver&oacute;nica Berrutti es estudiante de la Tecnicatura en Comunicaci&oacute;n Social Orientada al Desarrollo Local en el ISTLyR<br \/><span id=\"docs-internal-guid-8cca80ee-b145-6435-cbd0-5fd29dd04ee6\"><span><a href=\"mailto:veriss.nutrar@gmail.com\">veriss.nutrar@gmail.com<\/a><\/span><\/span><br \/><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 175px;\" align=\"left\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong><span style=\"color: #c380a1;\">Rondas de apertura<\/span><\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"El juego y las pr&aacute;cticas comunitarias\" href=\"index.cgi?wid_item=39&amp;wid_seccion=23\">El juego y las pr&aacute;cticas comunitarias<\/a><\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Por H&eacute;ctor Vegay Sergio Fajn<\/em><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 1px; width: 175px; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #CCCCCC; color: #ffffff;\" width=\"175\" size=\"1\" noshade><span style=\"color: #f380a1; font-size: 10pt;\"><strong>Traves&iacute;as<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"Participaci&oacute;n, invisibilidad y diversidad\" href=\"index.cgi?wid_item=50&amp;wid_seccion=23\">Participaci&oacute;n, invisibilidad y diversidad<\/a>&nbsp;<\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Por Ver&oacute;nica Berrutti<\/em><\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"Un pombero macabro: relato de una experiencia de lectura y escritura en la escuela\" href=\"index.cgi?wid_item=51&amp;wid_seccion=23\">Un pombero macabro: relato de una experiencia de lectura y escritura en la escuela<\/a><\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Por Natalia Vaistij<\/em><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 1px; width: 175px; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #CCCCCC; color: #ffffff;\" width=\"175\" size=\"1\" noshade> <strong style=\"color: #447060; font-size: 10pt;\">Estaciones<\/strong><br \/> <span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"El estudiante de primer grado (The first grader) o acerca de c&oacute;mo se construye al otro en educaci&oacute;n\" href=\"index.cgi?wid_item=52&amp;wid_seccion=23\">El estudiante de primer grado (The first grader) o acerca de c&oacute;mo se construye al otro en educaci&oacute;n<\/a><\/span><br \/> <span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Por Camila Isabel Maidana Demar&iacute;a<\/em><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 1px; width: 175px; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #CCCCCC; color: #ffffff;\" width=\"175\" size=\"1\" noshade><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&ndash;Traves&iacute;as&ndash; Por Ver&oacute;nica Berrutti* El Programa Promotores de Educaci&oacute;n depende del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires busca favorecer las trayectorias educativas de los ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y adolescentes pertenecientes a las familias m&aacute;s vulnerables de la comunidad a trav&eacute;s del fortalecimiento del v&iacute;nculo escuela-comunidad. De esta manera, la acci&oacute;n de los promotores de educaci&oacute;n &#8230; <a title=\"Participaci\u00f3n, invisibilidad y diversidad\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/istlyr-caba.infd.edu.ar\/sitio\/participacion-invisibilidad-y-diversidad\/\" aria-label=\"More on Participaci\u00f3n, invisibilidad y diversidad\">[+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/istlyr-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1461"}],"collection":[{"href":"https:\/\/istlyr-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/istlyr-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istlyr-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istlyr-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/istlyr-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1461\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/istlyr-caba.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}